​

无防腐剂
无人工色素
无添加糖
无添加动物脂肪
全澳洲原料制成 🇦🇺

斯佩耳特是易于消化的古老谷物，至今仍保有其原始的质感与风味，未经基因改造。
🌿 成分翻译：
有机全谷斯佩耳特粉、水、有机斯佩耳特酸种（斯佩耳特粉、水、嗜酸乳杆菌）、橄榄油、海盐

小米被称为“古老谷物”，其实是一种种子。我们的有机小米面包是最受欢迎的款式之一，旨在帮助促进体内碱性平衡。
🌿 成分翻译：
有机小米粉、水、有机小米酸种（小米粉、水、嗜酸乳杆菌）、麸质（来自小麦）、橄榄油、海盐

我们的有机燕麦面包是缓慢消化碳水化合物的良好来源。燕麦富含多元不饱和脂肪，是优质健康饮食的绝佳选择。
🌿 成分翻译：
有机燕麦粉、水、有机燕麦酸种（燕麦粉、水、嗜酸乳杆菌）、有机全谷裸麦粉、橄榄油、海盐

这款生物动力米面包是镁、磷、锰、硒、铁、叶酸、硫胺素与烟碱酸的良好来源。
味道佳、口感有嚼劲，并带有天然微甜风味。
🌿 成分翻译：
生物动力米粉、水、生物动力米酸种（包含水、米粉、嗜酸乳杆菌）、小麦来源麸质、生物动力米糠、海盐、橄榄油

⚠️ 过敏原说明：含小麦麸质

🏡 品牌介绍翻译：
CULINA BAKERY 提供健康美味的有机、生物动力、单一谷物与营养丰富的面包系列。这些独特面包适合有特定饮食需求的人士，也因其高品质与天然风味而备受喜爱。

近年我们愈来愈常听到“肠道菌群”这个词，这是存在于我们消化系统中的庞大微生物生态。
所谓抗性淀粉（prebiotic resistant starch）是一种膳食纤维，能抵抗小肠的消化，并进入大肠被细菌发酵，产生短链脂肪酸（如丁酸）。
抗性淀粉是肠道益菌的食物，有研究指出它与多种健康改善有关，包括心理健康、血糖控制与大肠保健等，未来研究预计将进一步验证其益处。

西方饮食普遍缺乏抗性淀粉。CULINA BAKERY 并未宣称此产品可治疗任何疾病，但透过日常饮食中加入这款面包，有助自然提升每日抗性淀粉摄取，方法简单、健康且便利。

🌿 成分翻译：
有机斯佩耳特小麦粉、水、绿香蕉粉、BarleyMax（高纤大麦）、斯佩耳特酸种（斯佩耳特粉、水、嗜酸乳杆菌）、橄榄油、海盐

采用最简单的食材制作，我们的玉米饼只含有营养丰富的有机碱化玉米粉与过滤水 —— 仅此而已！
✅ 有机｜❌ 无防腐剂｜✅ 无麸质｜✅ 认证有机玉米

我们的玉米饼仅以最简单、最纯净的食材制作：营养丰富的有机碱化玉米粉与过滤水 —— 仅此而已！
✅ 有机｜❌ 无防腐剂｜✅ 无麸质｜✅ 认证有机玉米

膳食纤维来源
🌿 成分翻译：
过滤水、石磨荞麦粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸种发酵液（糙米粉、过滤水）、奇亚籽粉、橄榄油、酵母、海盐、有机洋车前子壳、糖、醋

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

易折叠卷饼
🌿 成分翻译：
过滤水、荞麦粉、奇亚籽粉、糙米粉、木薯淀粉、洋车前子壳、有机白藜麦、红菜头粉、植物纤维、瓜尔豆胶、醋、海盐

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

膳食纤维来源
🌿 成分翻译：
过滤水、石磨荞麦粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸面种（糙米粉、过滤水）、奇亚籽粉、大豆、亚麻籽、有机藜麦籽、橄榄油、酵母、海盐、有机洋车前子壳、糖、醋

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

以酸种发酵制成
🌿 成分翻译：
过滤水、有机鹰嘴豆粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸种培养液（糙米粉、过滤水）、有机亚麻籽粉、有机苋菜粉、橄榄油、醋、有机洋车前子壳、海盐、糖、酵母

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。以酸种发酵制成
🌿 成分翻译：
过滤水、有机鹰嘴豆粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸种培养液（糙米粉、过滤水）、有机亚麻籽粉、有机苋菜粉、橄榄油、醋、有机洋车前子壳、海盐、糖、酵母

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

高膳食纤维含量
🌿 成分翻译：
过滤水、有机鹰嘴豆粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸种发酵液（糙米粉、过滤水）、有机亚麻籽粉、有机苋菜粉、发芽绿豆、葵花籽、南瓜籽、橄榄油、醋、有机洋车前子壳、海盐、糖、酵母

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

柔软湿润、以杏仁为基底的配方
🌿 成分翻译：
天然杏仁粉、糖、放养鸡蛋、干无花果、奶油、泡打粉、姜粉、开心果、杏桃糖浆

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。

我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

膳食纤维良好来源
🌿 成分翻译：
过滤水、石磨荞麦粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸面种（糙米粉、过滤水）、奇亚籽粉、橄榄油、酵母、海盐、有机洋车前子壳、糖、醋

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

含 25% 果干
🌿 成分翻译：
过滤水、石磨荞麦粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸种发酵液（糙米粉、过滤水）、奇亚籽粉、葡萄干、黑加仑子、提子干、无花果、枣干、杏桃干、橄榄油、酵母、海盐、有机洋车前子壳、糖、醋

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

烤香蕉片作为表面装饰
🌿 成分翻译：
新鲜香蕉、无盐奶油、糖、放养鸡蛋、马铃薯淀粉、木薯淀粉、糙米粉、亚麻籽粉、浓稠奶油、核桃、泡打粉、盐、香蕉干片

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

采用酸种培养制作
🌿 成分翻译：
过滤水、石磨荞麦粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸种发酵液（糙米粉、过滤水）、奇亚籽粉、橄榄油、酵母、海盐、有机洋车前子壳、糖、醋

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

高膳食纤维含量
🌿 成分翻译：
过滤水、石磨荞麦粉、马铃薯淀粉、木薯淀粉、酸面种（糙米粉、过滤水）、奇亚籽粉、大豆、亚麻籽、有机藜麦籽、橄榄油、酵母、海盐、有机洋车前子壳、糖、醋

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

易折叠卷饼
🌿 成分翻译：
过滤水、荞麦粉、奇亚籽粉、糙米粉、木薯淀粉、洋车前子壳、亚麻籽粉、西兰花粉、羽衣甘蓝粉、植物纤维、瓜尔豆胶、醋、海盐

🏡 品牌介绍翻译：
GF Precinct 致力生产美味、健康、天然并尽可能保持新鲜的面包！所有面包皆于自家无麸质工坊手工制作，完全从原料开始制备。
我们 100% 澳洲制造，尽可能选用澳洲本地原料，并与本地农民及碾米厂密切合作，以符合我们的产品需求。

HOPE FARM 烘焙坊是一家位于维多利亚州 Gippsland 美食产区的家庭经营企业，专注于营养丰富的酸种面包及各类烘焙产品，皆使用有机认证面粉。他们亦提供无麸质产品系列。

MATTISSE 烘焙坊自 2001 年起制作正宗手工酸面包，推出多款美味面包，均选用最高品质食材。
所有面包皆不含防腐剂、添加剂或化学成分，并使用天然酸种发酵。全系列产品亦为无奶无蛋。

我们主要供应的有 MATTISSE 无麸质荞麦面包及荞麦水果面包，两者皆使用可长期保存的可封袋包装。

荞麦为主要成分，可烘焙出坚果香、口感弹牙又营养丰富的面包。荞麦与小麦无关，因此乳糜泻与麸质不耐症者可安心食用。

MATTISSE 烘焙坊自 2001 年以来一直烘焙正宗的手工酸面包，坚持使用最高品质的食材，制作出美味面包。
所有面包皆不含防腐剂、添加剂及化学物质，并采用天然酸面团发酵，产品也不含奶类与蛋类。

我们主要供应 MATTISSE 无麸质荞麦面包与荞麦水果面包，皆使用可重封长保装袋。

荞麦为其主要成分，烘焙出的面包具有坚果香气、风味浓郁与弹性良好，且营养丰富。荞麦并非属于小麦类，因此对于乳糜泻患者与麸质不耐者都十分安全。